Twatotela (dankjulliewel!),
Door: Sanne & Lisa
Blijf op de hoogte en volg Sanne en Lisa
09 Januari 2013 | Zambia, Lubwe
Inmiddels is onze een na laatste stage week alweer over de helft, time flies when you’re having fun! Weer een hoop beleefd, gezien en gedaan en weer veel mensen blij gemaakt met een muskietennet en met balonnen.
Na een relaxt weekendje maandags wat rondes gelopen over de afdelingen. Indrukwekkend om te zien wat voor invloed malaria op een volwassen vrouw kan hebben. Het is een ziekte die iedereen vilt niet alleen de allerkleinsten maar ook de volwassenen. In rainy season (nu dus) is het op zijn toppunt zo liggen er nu 34 kinderen op de kinderafdeling waar slechts 26 bedden staan. Ze DELEN dus echt hun bed en anders nemen ze de grond voor lief. Elke ochtend op de overdracht horen we weer hoeveel kinderen zijn overleden, en elke keer kwam het bijna door malaria.
Ook een ronde gelopen over de ‘kraamafdeling’ en gevraagd aan de dokter waarom ze bij een vrouw die al drie keizersnedes had gehad niet na de volgende keizersnede gesteriliseerd kon worden. Want je begrijpt dat na drie keer een snee in de baarmoeder deze niet meer zo sterk is als zou moeten. Toen kregen we het antwoord dat het aantal kinderen in de wil van God ligt en dus geven ze alleen advies: Geen kinderen meer maken, oftewel gehele onthouding want van anticonceptie hebben ze nog nooit gehoord! Sommige dames van 45 krijgen hier gewoon hun 15e kind, geen punt! Genoeg melk in de theezakjes (borsten), want na 15 keer borstvoeding is er niet veel meer van over.
Weer een leuke vraag van Dokter Changwe gehad. Er lag een vrouw op de afdeling die een supervervallen gebit had met in elke kies een gapend gat. Dokter Changwe legde uit dat het een veel gezien probleem was aangezien mensen uit de bush niet naar de tandarts gaan. In het ziekenhuis is wel een tandarts (zie foto) dus daar werd de vrouw heengestuurd. Toen wij zeiden, als we kiespijn hebben gaan we naar de tandarts, niet naar het ziekenhuis zei hij: Jaaa jullie, maar wat doen de mensen in de bush in Nederland? Euh dokter Changwe, wij hebben geen bush. NO?? REALLY? Euh jaa, iedereen woont gewoon in een dorp of in een stad. Dokter Changwe antwoordde: And the people on the farm then? Euh zeiden wij weer: ook zei hebben een tandarts en geen bush. Je begrijpt zelfs de hoog opgeleide mensen hebben geen FLAUW idee van hoe het er in de rest van de wereld aan toe gaat. Bizar!
Ook weer een dagje Mr Tembo, de laborant, geassisteerd. Op een ochtendje (9-12u) zo’n 40 mensen hun bloed nagekeken en parasieten geteld (oftewel malaria/ of niet). Ruim drie kwart van de mensen had malaria en dat op 1 ochtend. Mr Tembo keek als een bezetene (nee echt niet! Because this is Zambia, zegt mr Tembo telkens) het bloed na en nam maar al te graag de tijd om met ons te ouwehoeren. Er wordt in het lab flink wat geroddeld en we konden dus ook onze ergenissen over een paar van de Sisters goed met hem delen. Haha. Nadat van iemand het bloed nagekeken was, was er een uitslag waar de mensen op zaten te wachten (soms wel 2 of 3u, terwijl het ook in een half uur kan). Wij mochten hen de uitslag geven, maar moesten eerst hun namen opnoemen, pfffff wat een werk. En iedereen maar lachen om onze uitspraak haha.
Vandaag weer op outreach geweest naar Nushungu, daar geholpen met de polio vaccinaties (oraal) en weer een hoop zwangeren blij gemaakt met een net. Omdat de zwangere vrouwen een verhoogd risico hebben, hebben we alleen hen er 1 gegeven. Ook hebben we drie vrouwen een net gegeven die in het ziekenhuis zijn bevallen van hun kind, wat ongewoon is van mensen uit de bush want normaliter bevallen zij gewoon thuis met een traditional birth attendant (neppe verloskundige) en gaan er dus heel wat kinderen (en moeders) onnodig dood. Dus omdat zei een net kregen hopen we dat we de andere vrouwen stimuleren om ook in het ziekenhuis te gaan bevallen.
We hebben eindelijk het geld over kunnen maken van de klamboes, en ze zijn er erg dankbaar voor!! Dus voor jullie allemaal die gesponsord hebben: TWATOTELA!!
Liefs Sanne en Lisa
Ps. Vandaag heel wat ballonnen uitgedeeld aan de kinderen op de outreach, ze waren er superblij mee en we hebben erg gelachen om hoe zij een ballon probeerden op te blazen. Na wat pijn en moeite lukt het uiteindelijk ook hen! Ze wilden maar wat graag op de foto en we hebben er dan ook weer heel wat geschoten. Echt super leuk om die kinderen zo blij te zien.
Na een relaxt weekendje maandags wat rondes gelopen over de afdelingen. Indrukwekkend om te zien wat voor invloed malaria op een volwassen vrouw kan hebben. Het is een ziekte die iedereen vilt niet alleen de allerkleinsten maar ook de volwassenen. In rainy season (nu dus) is het op zijn toppunt zo liggen er nu 34 kinderen op de kinderafdeling waar slechts 26 bedden staan. Ze DELEN dus echt hun bed en anders nemen ze de grond voor lief. Elke ochtend op de overdracht horen we weer hoeveel kinderen zijn overleden, en elke keer kwam het bijna door malaria.
Ook een ronde gelopen over de ‘kraamafdeling’ en gevraagd aan de dokter waarom ze bij een vrouw die al drie keizersnedes had gehad niet na de volgende keizersnede gesteriliseerd kon worden. Want je begrijpt dat na drie keer een snee in de baarmoeder deze niet meer zo sterk is als zou moeten. Toen kregen we het antwoord dat het aantal kinderen in de wil van God ligt en dus geven ze alleen advies: Geen kinderen meer maken, oftewel gehele onthouding want van anticonceptie hebben ze nog nooit gehoord! Sommige dames van 45 krijgen hier gewoon hun 15e kind, geen punt! Genoeg melk in de theezakjes (borsten), want na 15 keer borstvoeding is er niet veel meer van over.
Weer een leuke vraag van Dokter Changwe gehad. Er lag een vrouw op de afdeling die een supervervallen gebit had met in elke kies een gapend gat. Dokter Changwe legde uit dat het een veel gezien probleem was aangezien mensen uit de bush niet naar de tandarts gaan. In het ziekenhuis is wel een tandarts (zie foto) dus daar werd de vrouw heengestuurd. Toen wij zeiden, als we kiespijn hebben gaan we naar de tandarts, niet naar het ziekenhuis zei hij: Jaaa jullie, maar wat doen de mensen in de bush in Nederland? Euh dokter Changwe, wij hebben geen bush. NO?? REALLY? Euh jaa, iedereen woont gewoon in een dorp of in een stad. Dokter Changwe antwoordde: And the people on the farm then? Euh zeiden wij weer: ook zei hebben een tandarts en geen bush. Je begrijpt zelfs de hoog opgeleide mensen hebben geen FLAUW idee van hoe het er in de rest van de wereld aan toe gaat. Bizar!
Ook weer een dagje Mr Tembo, de laborant, geassisteerd. Op een ochtendje (9-12u) zo’n 40 mensen hun bloed nagekeken en parasieten geteld (oftewel malaria/ of niet). Ruim drie kwart van de mensen had malaria en dat op 1 ochtend. Mr Tembo keek als een bezetene (nee echt niet! Because this is Zambia, zegt mr Tembo telkens) het bloed na en nam maar al te graag de tijd om met ons te ouwehoeren. Er wordt in het lab flink wat geroddeld en we konden dus ook onze ergenissen over een paar van de Sisters goed met hem delen. Haha. Nadat van iemand het bloed nagekeken was, was er een uitslag waar de mensen op zaten te wachten (soms wel 2 of 3u, terwijl het ook in een half uur kan). Wij mochten hen de uitslag geven, maar moesten eerst hun namen opnoemen, pfffff wat een werk. En iedereen maar lachen om onze uitspraak haha.
Vandaag weer op outreach geweest naar Nushungu, daar geholpen met de polio vaccinaties (oraal) en weer een hoop zwangeren blij gemaakt met een net. Omdat de zwangere vrouwen een verhoogd risico hebben, hebben we alleen hen er 1 gegeven. Ook hebben we drie vrouwen een net gegeven die in het ziekenhuis zijn bevallen van hun kind, wat ongewoon is van mensen uit de bush want normaliter bevallen zij gewoon thuis met een traditional birth attendant (neppe verloskundige) en gaan er dus heel wat kinderen (en moeders) onnodig dood. Dus omdat zei een net kregen hopen we dat we de andere vrouwen stimuleren om ook in het ziekenhuis te gaan bevallen.
We hebben eindelijk het geld over kunnen maken van de klamboes, en ze zijn er erg dankbaar voor!! Dus voor jullie allemaal die gesponsord hebben: TWATOTELA!!
Liefs Sanne en Lisa
Ps. Vandaag heel wat ballonnen uitgedeeld aan de kinderen op de outreach, ze waren er superblij mee en we hebben erg gelachen om hoe zij een ballon probeerden op te blazen. Na wat pijn en moeite lukt het uiteindelijk ook hen! Ze wilden maar wat graag op de foto en we hebben er dan ook weer heel wat geschoten. Echt super leuk om die kinderen zo blij te zien.
-
09 Januari 2013 - 19:37
Mark:
Wat een moo,i leuk en super indrukwekkend verhaal weer dames!
hard om alle foto's gelachen..
geniet er nog maaar lekker van. Sanne alvast gefeliciteerd met je verjaardag, drink maar lekker veel savannahs!!
Liefs markie -
10 Januari 2013 - 10:48
Judith Meijerink:
Hoi Lieve Lies,
Wat een leuke verhaaltjes en geweldige foto's! Zo te lezen en te zien leveren jullie goed werk af. Ga zo door! Geniet er nog even van en tot snel!!
Haha geweldig hoe ze proberen de ballon op te blazen!
Dikke knuffel!
-
10 Januari 2013 - 13:39
Mieneke Steerneman:
Hoi Lisa.
Weer jullie indrukwekkende verhalen gelezen. Het verbaasd me dat ze daar nog fietsen kennen. En wat een mooie foto's. Leuk om te horen en te zien dat de kinderen daar blij zijn met een ballon. Wetende dat dat hier in Nederland maar hele gewone dingen zijn. Geniet nog even want voor je het weet ben je weer terug. Lieve groetjes uit de Boskamp! -
11 Januari 2013 - 00:44
Marleen:
Wat een super leuk verhaaltje weer dames! De einddatum komt dichterbij en ik kan niet wachten om jullie op te halen!
Ik heb jullie foto's ook al 10x bekeken, wat een leuke lieve kindjes zeg :)
Nou dames, geniet er nog maar even lekker van!
EN, ik mag mn lieve zussie officieel feliciteren want het is 00:00 geweest, dus bij deze VAN HARTE GEFELICITEEEEEEEERD!
Mis je verschrikkelijk zussie!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx -
11 Januari 2013 - 07:54
Grethagr:
Goedemorgen Sanne,
Hieperdepiep HOERA!!!!!!!!!!!!! Van harte gefeliciteerd.
Dit wordt voor jou wel een zeer bijzondere dag daar in het verre Zambia.
Groetjes Heryberth en Gretha -
11 Januari 2013 - 11:27
Josien:
Hoi Sanne,
Gefeliciteerd. Ik lees dat jullie al veel hebben meegemaakt erg leuk om te lezen. Fijne dag en geniet!
Liefs Josien -
17 Januari 2013 - 00:27
Henk:
Hoi Lisa!
Geweldig werk wat jullie daar verrichten. Op de intensive care waar ik werk houden we 80 en 90 jarige mensen in leven ( absurd!!) terwijl er daar bij jullie o.a kinderen proberen te overleven met eigenlijk geen schijn van kans aangezien de financiële middelen niet voldoende aanwezig zijn. Mensen zoals jullie zijn van goud waard; ik zou zeggen; ga zo door!!! Mijn complimenten, henk
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
